Британский путешественники, оказавшиеся странах, где разговаривают на незнакомых языках, с недавнего времени могут воспользоваться новой услугой. Туристу необходимо лишь набрать определенный номер, после чего его соединят с переводчиком. Сервис именуется Interpreter Live. Использовать его можно в самых разных случаях — как в чрезвычайных ситуациях, так и при необходимости понять меню или указатели. Кроме того, дистанционный переводчик может помочь путешественникам и в беседе с местными жителями. Идея запустить подобный сервис возникла у бывшего офицера Британской армииЛи Мирса, столкнувшегося с языковыми проблемами во службы в Косово, Омане, Ираке и Саудовской Аравии, а также во время путешествий по Мали, Конго и Анголе. «У меня лично есть опыт столкновения с языковым барьером и культурными различиями, я хотела предложить сервис, который обеспечит полное спокойствие тем, кто отправляется в страны, языки которых не понимает». Сервис работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Путешественники могут заказат ьперевод с 200 языков мира. Оплатить услугу можно с помощью телефонных карт предоплаты или в посредством интернет-перевода.
Статья:
http://www.destinations.ru/news/?id=4163
