Государственным языком в Тунисе является арабский. Тунисский диалект арабского весьма специфичен. Так, носители «чистого», классического арабского из Саудовской Аравии с трудом поймут, что пытается сказать тунисец. Тунисский диалект сильно насыщен словами, заимствованными из французского.
Со времен французского протектората, который закончился в 1956 году, вторым по распространенности в Тунисе является французский язык, который настолько глубоко проник во все области жизни страны, что его засилье в 50-е годы даже вынудило первого президента независимого Туниса, Хабиба Бургибу, принять закон о защите арабского языка. Закон предписал сделать обязательным изучение арабского в школах.
Тунисские школьники изучают французский язык в обязательном порядке с начальных классов школы. Очень часто образованные люди в Тунисе во время разговора между собой с легкостью переходят с арабского на французский и обратно, даже не придавая особого значения такой произвольной замене языка. Тунисцы, работающие в туризме, как правило, неплохо владеют еще английским и немецким.
